~美寶的什錦碗糕~

貓與自行車

在舞台『羅密歐與茱麗葉』所吸取的經驗，使翔央又向成長為大人邁進一步。且來聽聽這樣的翔央最近的＂喜怒哀樂＂為何。

最新喜怒哀樂Talk

山下翔央

(圖片截自Irea's Shoon Community)

喜

雖然已經結束了，不過能演出『羅密歐與茱麗葉』真的非常開心呢。共演者和工作人員都是很棒的人，我的角色也很棒(笑)。千秋樂演到最後＂啪＂地倒在地上死掉的那幕時，內心有種充實感讓人差點忍不住想大叫｢啊～，我終於做到啦～！！｣，最後謝幕時還哭了呢。啊～真的是很棒的經驗啦！

怒

我啊、不知為什麼好像是很容易遭受他人噴嚔襲擊的體質(!?)，尤其在花粉季時超級常遇到的。打噴嚏有時就是突然來的這也沒辦法，不過至少用手遮一下、或者把頭側向一邊，這些是基本禮貌吧？可是我就常常遇到，比方在電車裡坐著的時候，站在我面前的人忽然＂哈啾！＂地、幾乎可以感覺到一陣風往臉上吹過來呢，結果被噴得到處是口水啊鼻涕的。真的很令人生氣呢。而且我用的包包是皮製的不能碰水，所以更加不能忍受。我可是非常愛惜我的皮包的，雨天時怕它變得潮潮的，我還會特地把包包背在上衣裡面呢(淚)。

哀

最近，在自行車停車場裡我常停放自行車的地方，有隻小貓總是會靠過來呢。｢又是你啊～｣我一靠近牠就咻地跑掉了。牠全身淡褐色耳朵小小的，模樣很可愛呢。雖然想養牠不過我們家是禁止養寵物的。所以每次看到牠，心裡一邊覺得｢真可愛呢…｣一邊又感到有點悲傷。不過光是抱著同情心對牠來說也是一種殘酷，希望有善心人士能把牠帶回家。但說回來，如果小貓不在了我會感到寂寞吧…。

樂

是大阪公演時候的事。在只有晚場演出的日子，利用下午短暫的時間和長谷川(純)君一起做了大阪觀光。去了道頓堀固力果的那個大看板前面、吃了章魚燒、還去水掛不動尊(又譯: 水掛地藏)那祈福。還有一家很早以前就很有名的咖啡老店，我們也去了。像這樣漫步在大阪街頭還是第一次，真的很好玩很開心呢。

譯後感：

１）害我又想到初聽到央在千秋樂哭的時候，我是多麼深受感動了...
羅劇對央來說是很大的成就感吧，寶貝真的表現得很精采呢～
再度祈禱今年能來個日劇演出吧～～～(お願い～)

２）噗，寶貝還真的很＂惜物＂呢ＸＤＤ
不過被噴到口水鼻涕真的會火大呢...寶貝又是那麼乾淨整齊的人～(是嗎?)
啊不過怕受潮雨天就別背那個包了嘛寶貝～
背在衣服裡面好好笑吶...(欠揍)
一下頭髮會毛一下皮包會潮，也難怪寶貝要討厭雨天了呢(笑)。

３）看了這段只有一個感想：人家想當那隻貓啦～～～～(喂)

４）厚厚厚抓到了抓到了吧！！！(啥?)
這兩人果然去約會了吧ＸＤＤＤＤ(喂)
吃點心喝咖啡還去給地藏菩薩澆水...這根本是小情侶的約會行程嘛！(指)
還漫步在街頭咧...嘖嘖嘖...(到底想怎樣啦)