~美寶的什錦碗糕~

這集是特別編，很多重播的部份就不再提了，
大家直接來看極道小短劇的部份吧～～ＸＤＤＤ

我儘量把台詞原封不動翻出來，為了不打斷流暢性，儘量也不插入個人感想....

雖然邊翻真的很想邊吐槽啊～～噗～
這幾個分明是耍不了壞的小白目～（被毆）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

開頭旁白是說，百識團的五人，平常看起來就是普通的學生，普通的年輕人...但事實上呢？...

開場＞＞

衝進建築物內的太Ｐ...

太Ｐ：Yeah！我第一個到！

央：你很慢耶。

太Ｐ：什麼嘛，原來翔央已經到了哦。

佑馬＆高田衝進來：對不起，我們來晚了！

太Ｐ：喂搞什麼，你們很慢耶。

佑馬＆高田：對不起....

於是老大的女人，不是啦～～我是說央啦～

央對太Ｐ說：你沒資格說人家啦。
 

太Ｐ：ＯＫ，這下子全員到齊了...

佑馬：欸？！圭人還沒到耶。

此時樓下傳來圭人的聲音～

眾：喂～

圭人上來：抱歉。

太Ｐ：你很慢耶。

央：你這傢伙，真～的很我行我素耶。

太Ｐ：這下真的全員到齊了。

 百識團五人的另一面(Side B)，正式登場。

ＰＡＲＴ　１＞＞

太Ｐ：我們...為了不被別的學校的傢伙看輕，非使壞不可吧。

佑馬：是沒錯呢...

太Ｐ：說起來...你們覺得怎樣才叫使壞？

央：我覺得是...

（雖然寶貝一臉狠樣...我還是覺得只有＂可愛＂可以形容吶～噗～）

...遲到！　（咬牙切齒地）

太Ｐ一彈手指：很壞耶～！

眾附和：夠壞喲～。

（噗，好呆的一群人）

接著種田人（喂！）說了＂早弁＂（提前吃便當）。

圭人也說了＂がにまた＂，也就是圭人自己現在這種耍流氓的蹲法。

都被老大太Ｐ稱讚說：很壞哦～。

輪到佑馬，居然說了＂掀女生裙子＂。

結果被大家青好久....
 

半天太Ｐ才一彈手指說：你這傢伙是最壞的吶～。

佑馬才鬆了一口氣～。

ＰＡＲＴ　２＞＞

太Ｐ：大家不覺得...我們的＂不良＂還半調子而已嗎？

高田：說的也是吶。

太Ｐ：到底什麼是＂不良＂必備的東西？

央：我覺得...是"クロム　ハーツ”。
（就是像我家Koki，不是啦！，是像流氓愛戴的那種很大很閃的金項鍊金戒指一類的飾品。）

眾附和道：金項鍊金戒指的...很好耶～～！很帥耶～～！好想要吶～！

圭人：不過...太貴了我們買不起吶。

眾：....（默）

高田：我覺得講到＂不良＂，還是缺不了＂根性＂的吧？（根性＝氣魄，骨氣）

眾附和：不錯耶～。

圭人：不過....我們幾個都是膽小鬼吶...

眾：...（默）

佑馬：啊！說到不良的話...不可缺的應該是＂哥們＂吧？！

結果又被青半天....可憐的佑馬，噗～

太Ｐ：哥們兒？！好答案耶！

圭人：哥們的話，我們幾個就做得來了～。

眾：耶～

ＰＡＲＴ　３＞＞

央：講到帥氣的使壞的話...不會跳舞是不行的吧。

高田：是嗎？

央點頭。

太Ｐ：的確沒錯...（然後講了類似以前的不良少年會跳舞來battle之類吧，我聽不清楚～）

...喂，真田，跳一段舞來瞧瞧。

佑馬：知道了。

然後就做起早操（？）來了～

寶貝看不下去衝了上前：你醬完全不對啦！...跳舞是要像醬...你看...
於是央秀了一段很帥氣的舞步。

佑馬：翔央君好厲害！是誰教你的啊？

央：俺流。（就是無師自通，自己的門派啦～）

高田：欸～真的嗎？

央：跳舞無師自通就可以了啦，來，大家一起來啊。

於是五人一起跳了段舞，很帥氣的ending pose～。

結尾＞＞

太Ｐ：差不多該回去了呢。

央：嗯...那個老師還在教室等著呢。

太Ｐ：為什麼我們在那個老師面前就是壞不起來呢....

回到教室...

小井老師：你們怎麼那麼慢啊？！快坐好快坐好！...

被老師問剛才是去幹嘛了，笑笑不回答的五人～（裝乖）

小井老師：你們的表情...看起來很噁心耶...剛沒有去做什麼壞事吧？

五人：沒有～那有做什麼...不可能嘛～

小井老師：真的沒做什麼不好的事？...好吧，那開始上課啦。
是說...看寶貝這麼可愛的笑顏，像天使一樣咩～

寶貝說什麼我都會相信你的～～～（好白痴）ＸＤＤＤ

ＮＧ＞＞

這集的ＮＧ超經典的啊！！

導演要央做個狠一點的表情...

結果寶貝這是耍寶來著的吧～～～～（跟耍狠沒關係）

最可愛的是這個啦～～

把全場逗得哈哈大笑的央，嘴角微微上揚的樣子好可愛～～

怎麼看起來懶懶的，像沒睡醒的小貓吶～～噗～