~美寶的什錦碗糕~

今天一開始又有寶貝和圭人玩小遊戲哦！！！(撲)
不過人家小電開演前忽然當機，
害人家錯過了前幾分鐘啦= =....

今天的主題講的是日本年輕人在網路上常用的一些用語。

厚！說到這些火星文(?)真的超級看不懂的！！
記得當初為了找少俱收錄的消息，
第一次上日飯的揭示板(bbs)時，
我以為他們說的不是日文咧= =...

完全是天書！有看沒有懂...

後來慢慢看得懂一部份了...
不過揭示板的語言還是外星得厲害啊～
真不是我要講(噗)

然後今晚的番組其實還滿有趣的ＸＤ
大家猜這些網路語的意思醬ＸＤＤＤ

有幾個比較常見的，像

ｗｗｗｗ＝笑
藁         ＝笑
Orz　　(這個不用解釋了吧)
皮脂　　＝必死 (很拼命,用力的意思)
トン    　 ＝ありがとう (謝謝)

其他就幾乎都猜不到了....

喪男　　＝モテてない男 (不受女生歡迎的男生)
ktkr　　＝きた！これ！(終於來啦/等到啦!! 的意思)
ロム専　(會看網路語但自己不用的人。ロム是Read Only Member的省略,噗)

還有好多我懶得抄（毆）

漢字的還可以猜一猜，最無厘頭的是一堆英文縮寫的東西= =
類似我們講LKK是老叩叩...
根本不可能知道是啥意思的= =

重點是！

這集寶貝居然答對率超高耶！！？？
幾乎輪到他的題目，他都答對囉！

所以山下翔央你真的是宅男一枚...
沒事不只玩電腦還會上網爬揭示板嗎！！？？(指)

不要啦～～
我寧願相信寶貝是聰明寶寶，很會猜題醬～(摸)

不知怎的...總感覺日本年輕人的揭示板都還滿沒品的...(毆)
充斥著罵人＂去死吧＂或著性方面的話題...
我們日文老師有說過他覺得2ch是恐怖的地方(噗)。

可能日本人平日生活太壓抑了吧，
所以在網路這種匿名空間行為就放肆大膽許多？

不過也不是全部用網路火星語(?)的年輕人都醬啦，
這是時代下的産物吧，我想ＸＤ

下集好像是東京地名由來之類的，
貌似沒有外景吶...
棚內小講師是戶塚。

以上。