close

非常美麗又悲傷的一首歌~

  

來自2012年早安的舞台劇「Stacys 少女再殺歌劇」裡、里厚醬的solo曲

 

 

11  

之前有分享這部舞台劇的大意&感想→ 請點這裡

簡單講就是原本就很~喜歡這首歌!
很多早安飯苦手里厚的歌聲(←)甚至進一步質疑她ACE的資格..
但聽這首獨唱就可以知道、里厚絕對不是不能唱的小孩>///<
「キマグレ絶望アリガトウ」里厚唱得很有戲劇張力、歌聲也很動聽~

1013


總之原本只是我自己放在mp3很愛很常聽的一首獨樂樂曲(噗)
因為前陣子日本淘兒唱片行老闆(←本身就是個H!P大飯XD)和著名樂評人吉田豪等人推出了早安家族推薦專輯(從歷年來H!P所有團體演唱過的歌精選出36首歌曲)
裡面新生早安的歌好像都沒入幾首、卻居然入了里厚的這首獨唱曲!
也因為這樣這首歌才終於CD化(里厚特別進錄音室錄的)

有了高音質的音檔可以聽實在太開心
加上昨天聽里厚里厚在自己的廣播(←現在每周日必聽噗)裡提到、
所以忍不住要來分享一下~>//w//<

另外這裡有2012年舞台劇版本→ 影片請點這裡 或 這裡
有畫面比較能幫助融入歌詞意境~

事隔一年多、有沒有覺得里厚醬詮釋起這首歌感情表達更豐富了些呢~(溺愛mode)


很適合閉上眼睛靜靜聆聽的一首歌~(心)
然後聽完有種淡淡的哀傷&無奈感~(噢嗚)

 

「キマグレ絶望アリガトウ」

ありがとう だから苦しまないで
ありがとう だから悲しまないで
あたしたちが死んで また生き返ったのは
神様の気まぐれ ただそれだけ

神様はきっとレティクル座かシリウス星
あのあたりにいて 気まぐれに
あたしたちをゆらゆら歩かせて
人を食べさせて それを眺めて ご満悦なの

あたしたちが死ぬのも
あなたたちが殺すのも
神様の気まぐれ ただそれだけ
あたしたちは幸せよ
おばあちゃんになって 死にゆくより
一番 綺麗な姿のまま
死んでいくことが できるのだから

「本当はみんなでキャンプファイヤでもしたかったね。
みんなでマイムマイムでも踊って、2.3組カップルなんかも出来たりしてさ。
みんなに気づかれないようにそっと消えちゃう二人なんかもいたりして。
誰かがギターを弾いたりしたら歌も歌うの。
バーベキューして、また歌って、踊って。
即席に出来上がった恋人達はキスをして、恋をして、肩を抱き合って、髪を撫であって、頬を撫であって、
『君が好きだよ』とか『私も好きよ』とか語り合うの。
朝が近づいてきたら恥ずかしげもなく、みんなで”今日の日はさようなら”を歌うの。
また会えるかなんて分からないのに、私達は無二の親友のようにみんなで朝焼けを見る。
でもそうはならなかった。
私達、歩く屍で、
あなた達は、私達をバラバラにする。165分割に。」

ありがとう だから苦しまないで
ありがとう だから悲しまないで
あたしたちが死んで また生き返ったのは
神様の気まぐれ ただそれだけ
あなた達に殺されて死んでゆくのも
神様の気まぐれ ただそれだけ

 

「心血來潮絕望謝謝」

謝謝 所以 別再痛苦了
謝謝 所以 別再傷心了
我們死而復生是因為
神的心血來潮 僅此而已

神一定是在網罟座或天狼星附近
因為一時心血來潮
就讓我們搖搖晃晃地行走
還讓我們吃人
他看著我們那個樣子 就覺得心滿意足

我們的死
還有你們的殺戮
都只是神的一時心血來潮
比起變成老婆婆後才去世的人 我們很幸福
因為可以保持最漂亮的樣子死去

「其實也想和大家一起舉行營火晚會
大家一起跳水舞 然後誕生了兩三對情侶
或是有兩個人在大家不注意的時候悄悄走開
或是某人開始彈吉他 大家跟著開始唱歌
圍著一起燒烤 然後又繼續唱歌跳舞
當場成為情侶的人親吻著 戀愛著 抱著彼此的肩膀 撫摸著彼此的臉和髮
『我喜歡你』『我也喜歡你哦』彼此傾訴著
當清晨臨近也無需覺得難為情
大家一起歡唱離別之歌
明明不知道以後是否還能見面
大家就像是親密摯友似地一起看日出
但這些都無法實現了
我們只是行屍走肉
等著你們把我們分屍成165塊」

謝謝 所以 別再痛苦了
謝謝 所以 別再傷心了
我們死而復生是因為
神一時的心血來潮 僅此而已
被你們所殺 再次死去
也只是神一時的心血來潮 僅此而已


もも實在太惹人憐愛了~~(抱)
大家有空都去看一下整齣劇吧~~~

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()