~美寶的什錦碗糕~

好歌推薦人：二階堂高嗣、藤谷太輔

壞亞畢～壞亞畢一～～～←誰啊

厚..今天的心情超適合唱壞亞、哦不，是Fire Beat的啦～><！！

明信片 明信片 你怎麼還不來？～～～;;
我等得好心焦屁股都快著火啦啊啊啊～～～(扯甩頭髮)←夠了太太!

於是大家一起用力來甩頭吧！！←是在發什麼神經?

這首連別團Jr.(噗)都愛不釋甩(?)的Kis My招牌歌曲，
一樣不用我多介紹了吧？XDDDD(插腰)←超懶的你

只不過...Nika雖然在寫真集裡回答了最喜歡是Fire Beat，
最新的Myojo1月號裡第1名又變成「Smile」了(笑)←Nika你這是學千賀的吧!(指)


嘛嘛、反正都是很棒的歌啦我知道(笑)

翻這首歌詞時心裡有個小人一直在碎碎唸...

太P你這Rap....唸起來很短寫出來好臭長(手累了(咦))←Rap是主歌啊癈話(毆死)

嗯嗯！邊翻我一邊覺得自己的熱血也開始沸騰了XD
超級讓人想跟著大喊的煽情歌啊！！！！(大叫)


想要的東西、就好好抓住它吧！北鼻～！！(撲千賀去)←

Kis-My-Ft2 原創曲
「Fire Beat」

グズグズしてる                     現在不是在那邊
場合じゃない                        拖拖拉拉的時候

さあ、                                快、
一発打ち上げんだぜ相棒           現在就出擊吧夥伴

ミスったりしくじったり          失誤啦搞砸啦

そんなもん気にするのは           要擔心這種事的話
後からでいい                        晚點再說

Say Ho Say Yeah Rock'n'roll   Say Ho Say Yeah Rock'n'roll

Beatだけ感じて                     現在只要感覺這個節奏
盛り上がれ                           一起來嗨吧

今がすべてだろ                     一切就看現在了


Bang Bang Bang                   Bang Bang Bang
おれらの出番                        該我們出場了

もっとおれらの                     把我們自己的色彩
カラーを出せ前面                   好好展現出來

堂々たる                            氣勢軒昂
Yeahオリジナル                    Yeah 自我原創

どんなもんだい                     不論什麼樣的問題
成長しまくりだろう                都只會讓我們更成長 更好

Say Ho Say Yeah                Say Ho Say Yeah
どこまでも                         不管去到哪

突っ走ってSoショーの           往前衝刺 So
はじまりさ                         秀就要開始啦


壁を蹴飛ばすんだ                 踼飛擋在面前的高牆
夢を引きずりだせ                 把夢想拉出來

いますぐ                           現在立刻
手に入れるんだ                   將它實現


歌いながら                        一邊高歌
叫びながら                        一邊大喊

Fire Beat Fire Beat             Fire Beat Fire Beat

踊りながら                        一邊舞動著
感じながら                        一邊去感受

Fire Beat Fire Beat It's        Fire Beat Fire Beat It's

欲しいものに手を               想要的東西
伸ばすんだ                       就要伸手抓住它 (就一定要得到!)←這樣翻好像比較有fu?XD(你流氓嗎?)

Fire Beat Fire Beat             Fire Beat Fire Beat

一瞬のチャンス                  瞬間即逝的機會
つかみとるんだ                  一定要好好逮住它

Fire Beat Fire Beat It's      Fire Beat Fire Beat It's

行けよ！！                      兄弟們來吧！！


歌いながら                       一邊高歌
叫びながら                       一邊大喊

Fire Beat Fire Beat            Fire Beat Fire Beat

踊りながら                       一邊狂舞
感じながら                       一邊感受

Fire Beat Fire Beat It's      Fire Beat Fire Beat It's

欲しいものに                   想要的東西
手を伸ばすんだ                就伸手去抓住它

Fire Beat Fire Beat           Fire Beat Fire Beat

一瞬のチャンス                瞬間即逝的機會
つかみとるんだ                一定要好好逮住它

Fire Beat Fire Beat It's      Fire Beat Fire Beat It's

行けよ！！                      兄弟們走吧！！