~美寶的什錦碗糕~

2011-06-06

謹此向3月11日發生的東日本大震災受災的災民及其家屬們致上最深的慰問之意。
只一瞬間、最重要的家人及財産便被奪去的那種心情、我想我們如何也無法全然了解。
只能衷心祈禱早日完成重建復興。

日本加油！東北加油！

部落格突然的關閉造成大家的困擾和擔心，真的非常抱歉。

對於我們人在哪裡？正在做什麼事？一無所知卻仍然不忘記、耐心地等候著我們，謝謝大家！

那些以「message(留言)」的方式表達應援之意的人們、真的非常謝謝！

看著大家的留言總是能給我們很大的激勵，讓我們得以不忘＂加油！＂而繼續努力。

如今部落格有幸得以再開。
大家這一年過得如何呢？

之後有空再慢慢向大家報告我們目前為此所做的事(音符)

今後也會以不急不徐的步調繼續更新網誌，請大家在「Flying Sheep's Cafe」悠閒地享用吧(咖啡杯)

(照片1) 「我回來了！」

(照片2) 「大家過得都好嗎？」

 

<為尊重原網誌，我想還是不轉貼圖片比較好，請姐妹們搭配原文享用^^
天啊...沒想到事隔一年我還能再開始翻譯央的網誌文!!~~實在太令人感動了~(含淚握拳)>