目前分類:雜誌翻譯&感想 (328)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

剛才在論壇看到了12日演唱會結束後,立刻進行的記者會見內容。
Sorry不知是出於哪份報紙>///<

因為看到團員們說當時的心情,覺得很感動QAQ
忍不住想翻上來給姐妹們看><

 

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

打混(←)了好幾天...眼看著後天一大早就要上飛機才在趕著辦一堆事情(是說今天一早還先衝去外交部申換護照(大汗))的節骨眼上....

媽媽今天想更新的東西好多啊~~(抓頭+哀哀叫)

要趕在出國前把該放的屁(喂!!)、哦不是、是該説的話說完,
不然之後又要趕repo整個會很慘>////<

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

這期的Myojo訪談真有趣!!XDDDD

MJ1103-01.jpg 

↑這是傳說中的三角關係?(笑)  (圖片來源Kis-My-Smile論壇)

 

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

哦YES!~
昨天順利看到少俱啦XD
用大螢幕看My Love這首歌的表演真是幸福~(心)
玩遊戲時千賀好幾個鏡頭也害人家一直在電視前面大叫可愛!(笑)
然後TT的部份又看到笑瞇瞇的照XD

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

雖然只看到很模糊的視頻QAQ(HD檔老牛拖車><)
但少俱裡的My Love片段太感人了!!!!
千賀有段舞蹈的小solo嗨死我了~最後ending pose又帥到翻!
真是太開心太感動太要死了啦啊啊啊Q口Q...(哀哀叫)

 

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()

周末聖誕假期..人家居然整整兩天沒有摸我小電!!整個也太難得~>////<
嗯嗯、希望姐妹們的聖誕節都過得很充實愉快哦~^0^

 

 

 

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

感謝我的小天使飛鴿(?)傳圖~熱騰騰的新出刊內頁數枚!!

TV LIFE 年末年始特別号5

TVlife5-01縮.JPG

 

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

是說...剛才看完今晚的少俱整個心情都被搞low了←喂
還好有特別來賓愛龜可以看(而且有新solo!!)不然我大概撐不到後半等Kis My出場就要來關電視回房了(毆)
嘛..還是來分享雜誌心得比較開心啦~><

 

 

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

2011.1月 DUET
回歸少年時
~Kis-My-Ft2 上山去~
 

↓我喜歡這張裡面太P和Nika的pose!兩人也太有愛了一點吧,都黏在一起了(笑)
DU1101-02.jpg

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

這周末整個玩太瘋~害我昨晚大爆睡QAQ
趕快來趕進度趕進度~(笑)

 

是說...雖然拖拖拉拉總是讓大家等很久(毆)...
7人的訪談翻譯總算也是進入尾聲了!哦耶XD

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

剛才本來11點多就要乖乖來翻文了..結果不小心轉到HBO在演"I am Sam"忍不住給它看到完~現在兩眼腫得跟核桃一樣了啦嗚嗚嗚~~~QAQ..

今天藤北要出演日劇的消息出現!
由極道鮮師原班底製作的校園劇!!
感覺來翻玉森的部份timing剛剛好(笑)

說起Tama醬...老實說,我對他真的很沒有感覺..←太太皮好癢

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

對...都沒有脫...←是想怎樣啊?(毆)

 

 

 

 

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

不知不覺間..我已經翻了一半的成員了耶!?開心~XD

雖然從來不是太P飯(毆)..不過在飯千賀之前,
Kis My團員裡人家最熟悉(看最多)的是太P哦>///<..
嘛、不過也只是相對比較下的結果啦(噗)...

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

姐妹們有在看「打工仔買屋」嗎?XD
Yokoo桑的第一次日劇演出耶~~
結果我因為太在意(會緊張><)...每次Yokoo桑出場的部份都不太能專注劇情這樣XD(噗)

憑良心說演技還有點生硬>///<(柚子不要打我QAQ)
不過表現算中規中矩!Yokoo桑很努力囉!(拍手)

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

本來想依字母順序順著來的...
可是臭小鬼的Nika醬好可愛嘛~XDDDD
人家真的等不到M、Y、F、T才2了~>////<

於是先來看看Nika醬的部份吧~XD

 

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

雖然從接觸Jr.以來就在少俱啦演唱會中認識了Kis My這個團體和他們的表演,可是對每個人的了解真的很表面..(我自pia)
從這次寫真集的文字裡、算是第一次去正視每一位團員,
發現他們每個人都有不同的可愛之處XD
真讓人忍不住想替每位團員加分呢!!XD

 

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

對,是From members,不是For members哦(笑)

以下分享每位團員對千賀的看法部份~
人家喜歡看團員們聊千賀嘛~>//////<

 

 

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Personal History



小時候的自己

我小時候是個沒有主見、什麼都不敢說的安靜小孩。小朋友有時很殘酷,明明自己的東西沒什麼價值、也會硬要求別人「你的那個跟我交換!」之類的不是嗎?遇到這種情況我連「不要」都說不出口,結果總是「嗯、好啊」就答應人家了。"想讓別人開心"這樣的想法很強烈呢。不過做人沒有主見是不行的吧。這部份我覺得從我學舞之後開始有了改變。小六的時候舞蹈差不多有了出賽都能取得優勝這樣的實力時,對自己才有了自信的感覺。經由學舞體驗了"狂喜!""懊悔!"各種強烈的情感、也深刻體會到"只要付出就能得到回報",使我內在層面成長了不少。從此、對於不喜歡的事物漸漸也能勇敢地說出「不要」了。一開始身邊的朋友對於這樣的變化都感到驚訝,不過很快就習慣成自然了。

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

連續兩期介紹Kis My哦!!!!
(以下圖片來自Kis-My-Smile論壇)

 

 


Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

所以我很喜歡看雜誌訪談。
看少俱可以看到台上意氣風發的他們,但是看訪談可以感受到更多、舞台下他們的掙扎和努力的過程。不管出道的決定權是不是取決於喜多川或上層個人的喜好上,為了成為更強大的團體,私底下其實很多東西是需要去用心算計的。

最近看了幾篇訪談,真的覺得...
套句Yu說的

Shoonlove 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()